TALLER 11A Y 11 B | FERNANDO RAMIREZ

PLAY AND LEARN ENGLISH

TALLER DE INGLES 11

PROCESO DE APRENDIZAJE: Activación de saberes previos

CONDICIONAMIENTO: Para estudiantes sin acceso a conectividad.

FECHA DE ENTREGA POR EL DOCENTE: 20 04 2020

FECHA DE ENTREGA POR EL ESTUDIANTE: En el momento de encuentro en el salón de clases (indefinido)

ACTIVIDAD: 01

LOGRO: Practicar el vocabulario de la ciudad, los alimentos y las vacaciones para prepararnos para la actividad Rincones "Juegos de Palabras" planeada en el proyecto de aula “Play and learn english”

COPIA EN EL CUADERNO Y BUSCA EN EL DICCIONARIO LAS SIGUIENTES PALABRAS

VOCABULARIO DE LA CIUDAD

Bakery – Bank – Bar /Snack bar – Boarding house – Bookstall – Building site –Cinema – Circus – Consulate – Department stores – Emergency services – Fire brigade – Hairdresser’s – Hospital – Hotel – Information office – Tourist information office – Library – Museum –Newspaper stand Night club – Pharmacy / Chemist’s (UK) / Drugstore (US) – Pillar box / Post Box (UK) / Mail Box (US) – Police station – Post andTelegraph Office – Post office – Public toilet– Restaurant – Store / shop – Shop window – Shopping centre (UK) / Shopping Mall (US) Supermarket /Grocery store- Theatre – University – Zoological garden/ Zoo –

VOCABULARIO DE LOS ALIMENTOS

Oil– Sunflower oil– Olive oil– Garlic– Almond– Celery– Rice– Tuna (fish)– Sugar- Bacalao – Cod– Sandwich– Pumpkin– Meat- Beef-Pork– Lamb– Chicken– Mince/ Ground meat – Onion– Cereals– Cherry– White chocolate– Milk chocolate

VOCABULARIO DE LAS VACACIONES

Airline – The check- in desk – Your ID – Your Passport – Visa – Boarding Pass / boarding card – Plane ticket – Luggage – Shipping your bags – Carry-on / carry-on bag – Excess baggage – Flight number – Time of arrival – Time of departure – Boarding gate

CONDICIONAMIENTO: Para los estudiantes con acceso a conectividad.

PLAY AND LEARN ENGLISH PROJECT

ACTIVIDAD: 01

LOGRO: Practicar vocabulario previo a la actividad Rincones "juegos de palabras" del proyecto de aula Play and learn english.

ACTIVIDAD: Entra a la página web goform60.wixsite.com/male-salon-es en la sección ACADÉMICA y prepárate para participar en la actividad Rincones "juegos de palabras" que hemos planeado en el proyecto de aula PLAY AND LEARN ENGLISH.

En esta página encontrarás las descripciones y las direcciones de los siguientes juegos que debes practicar: JUEGO DEL DELETREO, MEZCLA Y COMBINACION, MEMORAMA,CUATRO EN LINEA, EL JUEGO DE LA RANA, DERRUMBE, EL AHORCADO, PLANTAR Y CULTIVAR.

Practica con EL JUEGO DE LA RANA y DERRUMBE el vocabulario LA ESCUELA, EL TIEMPO Y EL HOGAR

Aprópiate en los dos juegos del tutorial, las lecciones, el juego y las evaluaciones.

PROCESO DE APRENDIZAJE: fundamentación

CONDICIONAMIENTO: Para estudiantes sin acceso a conectividad.

FECHA DE ENTREGA POR EL DOCENTE: 20 04 2020

FECHA DE ENTREGA POR EL ESTUDIANTE: En el momento de encuentro en el salón de clases (indefinido)

ACTIVIDAD: 02

LOGRO: Practicar en ingles la canción HOTEL CALIFORNIA (11 B) Y YESTERADAY (11 A) para prepararnos para la actividad “Song festivality: my music, my dream, my happiness, my world ” planeada en el proyecto de aula “Play and learn english”

DESCARGA LA CANCIÓN HOTEL CALIFORNIA (11 B) Y YESTERADAY (11 A) (SI TIENE LA POSIBLIDAD DE DESCARGARLA Y TENERLA EN SU EQUIPO)

CONDICIONAMIENTO: Para los estudiantes con acceso a conectividad.

PLAY AND LEARN ENGLISH PROJECT

ACTIVIDAD: SONG FESTIVALITY “MY MUSIC, MY DREAM, MY HAPINESS, MY WORLD”

LOGRO: Practicar en inglés las canciones HOTEL CALIFORNIA (11 B) Y YESTERADAY (11 A) para participar en la actividad song festivality “my music, my dream, my hapiness, my world” del proyecto de aula Play and learn english.

ACTIVIDAD: Entra a la página web goform60.wixsite.com/male-salon-es en la sección ACADÉMICA y prepárate para participar en la actividad SONG FESTIVALITY “MY MUSIC, MY DREAM, MY HAPINESS, MY WORLD” que hemos planeado en el proyecto de aula PLAY AND LEARN ENGLISH.

En esta página encontrarás los videos y las descripciones de las siguientes canciones en inglés que se deben practicar: MY HEARTH WILL GO ON, ETERNAL FLAME, THE REASON, HOTEL CALIFORNIA, YESTERDAY.

PROCESO DE APRENDIZAJE: Conceptualización

CONDICIONAMIENTO: Para todos los estudiantes

FECHA DE ENTREGA POR EL DOCENTE: 04 05 2020

FECHA DE ENTREGA POR EL ESTUDIANTE:15 05 2020

ACTIVIDAD: 03

LOGRO: Interpretar en diferentes contextos vocabulario de la ciudad, los alimentos y las vacaciones.

-Realiza un vocabulario ilustrado por cada uno de los temas (la ciudad, los alimentos y las vacaciones.)

-Cada tema debe contener mínimo 6 palabras.

-Emplea una hoja de block por tema

- Cada palabra debe ir ilustrada mediante dibujo o imagen pegada y bien recortada y con rótulo en inglés y español.

-Máximo 3 hojas por todo el trabajo.

-Emplea una plantilla por tema, así:

FOODS VOCABULARY: VOCABULARIO DE LOS ALIMENTOS

NOMBRE: ________________________________________ GRADO: __________

ONION: CEBOLLA MILK: LECHE

RICE: ARROZ BEAN: FRÍJOL

OIL: ACEITE SANDWICHE: EMPAREDADO

PLAZO LÍMITE PARA ENVIARLO HASTA EL 15 DE MAYO. LOS QUE TENGAN ACCESO A INTERNET ENVÍELO POR LA PLATAFORMA CALIFICA Y LOS NO TENGAN ACCESO POR WHATSAPP.

PROCESO DE APRENDIZAJE: Aplicar

CONDICIONAMIENTO: Para todos los estudiantes

FECHA DE ENTREGA POR EL DOCENTE: 15 05 2020

FECHA DE ENTREGA POR EL ESTUDIANTE:28 05 2020

ACTIVIDAD: 04

LOGRO: Identificar frases de la canción en distintos contextos.

-Toma diez frases de la canción YESTERDAY (11 A) y HOTEL CALIFORNIA ( 11B) y realiza una sopa de letras con las frases en inglés y en español en el mismo cuadro. Colorea del mismo color la frase en inglés y en español, cópialas al lado de la sopa de letras.

SENTENCES (ENGLISH AND SPANISH)

SENTENCE ONE:

Why she had to go I don't know

¿Por qué tenía ella que irse? No sé

SENTENCE TWO:

Love was such an easy game to play

El amor era un juego fácil de jugar

SENTENCE THREE:

________________________________________________

_________________________________________________

SENTENCE FOUR:

_________________________________________________

SENTENCE FIVE:

__________________________________________________

SENTENCE SIX :

___________________________________________________

SENTENCE SEVEN:

________________________________________________

SENTENCE EIGHT:

_________________________________________________

SENTENCE NINE:

__________________________________________________

SENTENCE TEN:

___________________________________________________

READING "LET´S MEET MICHELLE"

(COMPRENDER - APLICAR)

ACTIVITY: FIVE

LOGRO: IDENTIFICAR VOCABULARIO DE LOS ALIMENTOS EN CONTEXTOS DE LECTURAS

ON EACH PARAGRAPH UNDERLINE FIVE WORDS IN ENGLISH, ORDER THEM ALPHABETICALLY, WRITE THE PARAGRAPH IN SPANISH AND ILLUSTRATE IT DRAWING OR CUTTING FROM MAGAZINES AND PUTTING THEM ON

2.WRITE THE READING IN A LOGICAL ORDER

3. WITH THE UNDERLINE WORDS MAKE AN ILLUSTRATED VOCABULARY GIVE THE TRANSLATION.

ILLUSTRATED VOCABULARY

_________________________ ___________________

PROCESO DE APRENDIZAJE: Transferir

CONDICIONAMIENTO: Para todos los estudiantes

FECHA DE ENTREGA POR EL DOCENTE: 28 05 2020

FECHA DE ENTREGA POR EL ESTUDIANTE: indefinido, cuando se reanuden las clases presenciales.

ACTIVIDAD: 06

LOGRO: Participar en el proyecto de aula PLAY AND LARN ENGLISH

-VOCABULARY STANDS: participar en los rincones de vocabulario mediante los juegos practicados en este taller.

-SONG FESTIVALITY “MY MUSIC, MY DREAM, MY HAPPINESS, MY WORLD”: Participación en el festival de la canción.

DOCENTE: Fernando Ramírez Marín

Yesterday
The Beatles

Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go I don't know
She wouldn't say
I said something wrong now I long
For yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Why she had to go I don't know
She wouldn't say
I said something wrong now I long
For yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Ayer

Ayer
Todos mis problemas parecían tan lejanos
Ahora parece que están aquí para quedarse
Oh, creo en el ayer

De repente
No soy ni la mitad del hombre que solía ser
Hay una sombra que se cierne sobre mí
Oh, ayer llegó de repente

¿Por qué tenía ella que irse? No sé
Ella no quiso decir
He dicho algo malo, ahora me largo
Por el ayer

Ayer
El amor era un juego fácil de jugar
Ahora necesito un lugar para esconderme
Oh, creo en el ayer

¿Por qué tenía ella que irse? No sé
Ella no quiso decir
He dicho algo malo, ahora me largo
Por el ayer

Ayer
El amor era un juego fácil de jugar
Ahora necesito un lugar para esconderme
Oh, creo en el ayer

Hotel California
Eagles

En una carretera oscura del desierto
Viento fresco en mi cabello
Cálido olor a colitas
Levantándose a través del aire
Más adelante en la distancia
Vi una luz brillante
Mi cabeza se volvió pesada y mi vista se oscureció
Tuve que parar por la noche

Allí estaba en la puerta
Escuché la campana de la Misión
Y estaba pensando para mí mismo
Esto podría ser el cielo o esto podría ser el infernal
Entonces encendió una vela y me mostró el camino
Había voces en el pasillo
Pensé que los había oído decir

Bienvenido al Hotel California
Un lugar encantador
(Un lugar encantador)
Qué cara tan hermosa
Gran espacio en el Hotel California
En cualquier época del año
(En cualquier época del año)
Lo puedes encontrar aquí

Su mente está tiffany-retorcida
Ella consiguió las curvas Mercedes
Ella tiene un montón de chicos bonitos y bonitos
Que ella llama amigos
Cómo bailan en el patio
Dulce sudor de verano
Un poco de baile para recordar
Un poco de baile para olvidar

Así que llamé al capitán
Por favor, tráeme mi vino
Él dijo
No hemos tenido ese espíritu aquí desde
Diecinueve sesenta y nueve
Y aún así esas voces están llamando desde lejos
Te despertaré en medio de la noche
Solo para oírlos decir

Bienvenido al Hotel California
Un lugar encantador
(Un lugar encantador)
Qué cara tan hermosa
Están viviendo en el Hotel California
Qué agradable sorpresa
(Qué agradable sorpresa)
Trae tus coartadas

Espejos en el techo
El champán rosado en hielo
Y ella dijo
Todos somos prisioneros aquí
De nuestro propio dispositivo
Y en las aposentos del maestro
Se reunieron para la fiesta
Lo apuñalan con sus cuchillos de acero
Pero no pueden matar a la bestia

Lo último que recuerdo
Estaba corriendo por la puerta
Tuve que encontrar el pasaje de vuelta
Al lugar que estaba antes
Relájate, dijo el hombre de la noche
Estamos programados para recibir
Puedes consultar en cualquier momento que quieras
¡Pero nunca puedes irte!

Hotel California
Eagles

On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night

There she stood in the doorway
I heard the Mission bell
And I was thinking to myself
This could be heaven or this could be hell
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
(Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year
(Any time of year)
You can find it here

Her mind is Tiffany-twisted
She got the Mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys
That she calls friends
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget

So I called up the captain
Please, bring me my wine
He said
We haven't had that spirit here since
Nineteen sixty-nine
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say

Welcome to the Hotel Califórnia
Such a lovely place
(Such a lovely place)
Such a lovely face
They're livin' it up at the Hotel Califórnia
What a nice surprise
(What a nice surprise)
Bring your alibis

Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice
And she said
We are all just prisoners here
Of our own device
And in the master's chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast

Last thing I remember
I was running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
Relax, said the night man
We are programmed to receive
You can check out any time you like
But you can never leave!

PARAGRAPH ONE

(ENGLISH)

On Friday nights and on the weekends I like to go to the theatre. I love watching plays. When I was little I wanted to be an actress, but most actors are poor and I like having money. On the weekend I cook or I go to restaurants with friends. I am also taking a class in French, which I enjoy very much. I think it is important to keep learning new things as long as you can. Since moving to New York I have taken classes in cooking, ballroom dancing and swimming. If there is anything you want to learn, there is a place in New York where you can learn it.

VOCABULARY IN

ALPHABETIC ORDER

ENGLISH SPANISH

_________ __________

PARAGRAPH ONE

(SPANISH)

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

DRAWING

VOCABULARY IN ALPHABETIC ORDER

ENGLISH SPANISH

__________ ____________

__________ ___________

PARAGRAPH TWO

(ENGLISH)

I love eating at different restaurants. There are a variety of restaurants here because people from all over the world come to live and work in New York City. My favorite food is Korean food. They make the best barbecue pork in the world. The food is cooked right in front of you on a stove and there are a variety of vegetarian side dishes that come with it. That makes it really healthy. I also enjoy eating Italian, Indian and Chinese food.

PARAGRAPH TWO

(SPANISH)

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

DRAWING

PARAGRAPH THREE

(SPANISH)

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

VOCABULARY IN ALPHABETIC ORDER

ENGLISH SPANISH

___________ __________

___________ __________

___________ __________

___________ __________

___________ __________

___________ __________

___________ __________

___________ __________

PARAGRAPH THREE

(ENGLISH)

New York is also a great place to meet other single people. I don’t have much time to date but I am seeing someone I met at the French class that I attend. His name is Alex and we have been going out for a year now. We have a lot of interests in common. We both love the theatre, trying different kinds of cuisine, and we share a passion for the French language and culture. I hope that next year, we will be able to go to France and tour the wine regions. I have always wanted to visit Paris but never had anyone to go with. I haven’t introduced Alex to my family yet but we are going to visit them this weekend. I hope they don’t mind that Alex is not Jewish. Oh well, we’ll find out soon enough.

DRAWING

PARAGRAPH FOUR

(SPANISH)

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

VOCABULARY IN ALPHABETIC ORDER

ENGLISH SPANISH

__________ ___________
__________ ___________
__________ ___________
__________ ___________
__________ ___________

__________ ___________
__________ ___________
__________ ___________

PARAGRAPH FOUR

(ENGLISH)

Hello! My name is Michelle. I am 36 years old, single and I work in a Bank in New York City in the finance department. I love working there because it is very interesting and the people I work with are very nice. I was born in Philadelphia but moved to New York 6 years ago. I don’t regret it at all. New York is a fascinating city. There is so much to do here: museums, theatres, nightclubs, stores, restaurants, etc.